VOA リスニング

VOA News 241206_10pm

VOA 2-min news 241206_10pm

この記事は VOA News のウェブサイト( https://www.voanews.com/)の記事と問題を使用しています。
引用元の記事はこちらです。
VOA 2-min news 241206_10pm

このコンテンツを使ったディクテーション学習もできます。

記事の概要

今回取りあげる VOA Newsに掲載された記事は、 シリア反体制派による電撃的な前進が続いているという話題です。
このコンテンツには理解力を測るクイズがあります。

学習の例

まずはスクリプトを見ないで音声を聞きましょう。クイズがある場合は、音声を聞いたあとにクイズに挑戦することで、理解度をはかることができます。

そのあとに、スクリプトを見ながら音声を聞き、どこが聞き取れなかったのかを確認しましょう。

音声を聞きながら少しあとからマネをするシャドウイングも効果的です。

VOA 2-min news の音声はかなり速いので、プレイヤーの ボタンを押して、ゆっくりにしてシャドウイングを試してみても効果があります。

では、下の『再生』ボタンを押して、音声を聞きましょう。

「再生」を押すと出現するプレイヤーは, ボタンで読み上げスピードを調整できます。

プレイヤーの ボタンを押すことでリピート再生します。
音声が速すぎると感じる場合は ボタンを押してゆっくりにして聞いてください。


この記事には理解度をはかるクイズがあります。クイズをする場合はボタンをおしてください。 


VOAニュースのイメージ画像
(本ページの画像ならびにOGP画像はCC0 またはパブリックドメインのものを使用しております。)

Hi, I'm VOA's Alexis Strope with your worldwide news update.

Syrian rebels took a string of towns near the strategic crossroads city of Homs on Friday.

Their approach to the city, part of a lightning advance that has shifted front lines frozen for years and posed a major challenge to President Bashar al-Assad, Reuters correspondent Lucy Fielder has more.

The rebels captured the key city of Hama on Thursday following their seizure of Syria's second city Aleppo.

*1 Other footage purported to show them in Rastan, also in Homs province.

The advance, led by a former al-Qaeda affiliate known as Hayat Tahrir al-Sham, is the biggest challenge for years to Assad's rule.

(sound of the crowd while the reporter speaks)

In Hama, crowds toppled this statue of Assad's father.

Assad regained control of most of Syria in 2016 after his key allies, Russia, Iran and Lebanon's Hezbollah group, came to his aid.

But they've all been diverted by other crises in the region and Ukraine, which gave the Sunni Muslim militants a window to fight back.

A senior Iranian official said on Friday Iran would send missiles, drones and more advisers to Syria.

That was Reuters correspondent Lucy Fielder.

Borders are closing as the Syria conflict intensifies.

AP correspondent Charles De Ledesma reports.

*2 Lebanon's General Security Directorate's decision comes hours after an Israeli airstrike damaged the Arida border crossing with Syria in the north, just days after it was reopened.

While in Jordan, Interior Minister Al-Faraya said the Nassib border crossing with Syria had been closed because of the security situation on the Syrian side.

He spoke after Syrian opposition activists said insurgents had captured the main border crossing with Jordan, forcing the Syrian authorities to leave.

Separately, Israel's military says in a statement it plans to reinforce its forces stationed in the Golan Heights and near the border with Syria.

I'm Charles De Ledesma.


スクリプト作成者のコメント

*1 This is how the reporter read the sentence, but the correct sentence would be: "Other footage is purported to show them in Rastan, also in Homs province."

*1 This is what the reporter said, but the statement is vague. The full sentence with a clear meaning is, "Lebanon\'s General Security Directorate\'s decision to close the border again comes hours after an Israeli airstrike damaged the Arida border crossing with Syria in the north, just days after it was reopened."

【VOA 2分ニュースのバックナンバー】


VOA基本英単語1541

上記の単語が難しい、より基本的な単語を学習したい方は、VOAが厳選した基本単語1500語があります。リンク先のページには絶対に覚えてほしい基本単語がリストとして掲載されています。ナラボー・プレスが作成した例文の音声も聞くことができます。

ナラボー・プレスはVOA基本単語をもとに、『VOA基本英単語1541』を発刊しています。音声の例文などをご覧になりたい方はぜひ書籍のご購入をご検討ください。


お便りお待ちしております。

ナラボー・プレスは、ユーザーにみなさまにとって便利で役に立つ英語学習サイトを目指しています。
こんな学習がしたい、学習素材が欲しい、というご要望がありましたらぜひ、ご連絡ください。
またはナラボー・プレスが掲載しているVOAの記事で分からない箇所があれば、お気軽にご質問ください。
お問い合わせはお問い合わせフォームからお願いいたします。
【お問い合わせフォーム:担当土屋】