VOA リスニング

VOA News 231113_07pm

VOA 2-min news 231113_07pm

この記事は VOA News のウェブサイト( https://www.voanews.com/)の記事と問題を使用しています。
引用元の記事はこちらです。
VOA 2-min news 231113_07pm

このコンテンツには最後に日本語訳があります。

このコンテンツを使ったディクテーション学習もできます。

記事の概要

今回取りあげる VOA Newsに掲載された記事は、 イスラエル軍がガザ地区侵攻を依然として継続しているという話題です。
このコンテンツには理解力を測るクイズがあります。

学習の例

まずはスクリプトを見ないで音声を聞きましょう。クイズがある場合は、音声を聞いたあとにクイズに挑戦することで、理解度をはかることができます。

そのあとに、スクリプトを見ながら音声を聞き、どこが聞き取れなかったのかを確認しましょう。

音声を聞きながら少しあとからマネをするシャドウイングも効果的です。

VOA 2-min news の音声はかなり速いので、プレイヤーの ボタンを押して、ゆっくりにしてシャドウイングを試してみても効果があります。

では、下の『再生』ボタンを押して、音声を聞きましょう。

「再生」を押すと出現するプレイヤーは, ボタンで読み上げスピードを調整できます。

プレイヤーの ボタンを押すことでリピート再生します。
音声が速すぎると感じる場合は ボタンを押してゆっくりにして聞いてください。


この記事には理解度をはかるクイズがあります。クイズをする場合はボタンをおしてください。 


VOAニュースのイメージ画像
(本ページの画像ならびにOGP画像はCC0 またはパブリックドメインのものを使用しております。)

This is VOA News. I'm Joe Ramsey.

Israel continued its military operations in Gaza on Monday, with northern Gaza showing signs of widespread destruction.

Israel launched its campaign last month to annihilate Hamas, the militant group which runs the Gaza Strip, after Hamas fighters rampaged through southern Israel killing civilians.

Around 1,200 people died and 240 were dragged to Gaza as hostages according to Israel's tally, the deadliest day in its 75-year history.

Since then, thousands of Gazans have been killed and two-thirds of the population made homeless by a relentless Israeli military campaign.

Hamas is a U.S. designated terrorist group. U.S. President Joe Biden is urging Israel to take less intrusive action as the fight with Palestinian militants encircles Gaza's biggest hospital.

AP correspondent Sagar Meghani reports.

Al-Shifa Hospital has had no power or water for three days.

Thousands have fled amid gunfire and bombings outside the sprawling facility.

“The hospital must be protected.”

The president, followed minutes later by his national security advisor, Jake Sullivan, says the U.S. has spoken with Israel about that.

“They have said they share that view that they do not want to see firefights in hospitals.”

Israel says Hamas is using the hospital as a command center, without giving evidence.

Sullivan would not speak to what U.S. intelligence knows, but says there are no easy answers for Israel as it tries to root out the militants.

Sagar Meghani, Washington.

U.S. President Joe Biden's 2024 re-election team on Monday said former President Donald Trump had embraced the language of Nazi German dictator Adolf Hitler by using the word vermin to refer to his political enemies.

This is VOA News.


日本語訳

この英文には日本語訳があります。日本語訳はナラボー・プレスが作成しています。誤訳などありましたらご連絡ください。

【VOA 2分ニュースのバックナンバー】


VOA基本英単語1541

上記の単語が難しい、より基本的な単語を学習したい方は、VOAが厳選した基本単語1500語があります。リンク先のページには絶対に覚えてほしい基本単語がリストとして掲載されています。ナラボー・プレスが作成した例文の音声も聞くことができます。

ナラボー・プレスはVOA基本単語をもとに、『VOA基本英単語1541』を発刊しています。音声の例文などをご覧になりたい方はぜひ書籍のご購入をご検討ください。


お便りお待ちしております。

ナラボー・プレスは、ユーザーにみなさまにとって便利で役に立つ英語学習サイトを目指しています。
こんな学習がしたい、学習素材が欲しい、というご要望がありましたらぜひ、ご連絡ください。
またはナラボー・プレスが掲載しているVOAの記事で分からない箇所があれば、お気軽にご質問ください。
お問い合わせはお問い合わせフォームからお願いいたします。
【お問い合わせフォーム:担当土屋】