English @ the Movies

この表現は、Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings（邦題は『シャン・チー／テン・リングスの伝説』）で使われます。 　マーベル・コミックのキャラクター「シャン・チー」をベースにしたアメリカのスーパーヒーロー映画で、今年（２０２１年）９月にリリースされました。マーベル・スタジオが製作する、「マーベル・シネマティック・ユニバース」の第２５作目です。

『ナイン・パーフェクト・ストレンジャーズ』は、Hulu でストリーミング配信されているシリーズ映画です。 ニコール・キッドマンとメリッサ・マッカーシーが主演で、そのほか、豪華俳優たちが出演しています。

この boomers という表現は、２０２１年の映画 The Boss Baby: Family Business（邦題は『ボス・ベイビー　ファミリー・ミッション』）という映画に出てきます。 　この映画は２０１７年の前作『ボス・ベイビー』の続編になります。

この we’re toast という表現は、Netflix で配信中の The Social Dilemma（邦題は『監視資本主義：デジタル社会がもたらす光と影』）の中で出てきます。今では YouTube でも見られるようです。

この映画は、アメリカでは２０２１年１２月２２日に公開予定で、日本ではもっと遅れて２０２２年３月１８日に公開予定だそうです。２０１６年に公開されたアメリカ３Dコンピュータアニメーション・ミュージカル・コメディ映画の続編です。

　この表現は、Sonic the Hedgehog （邦題は『ソニック・ザ・ムービー』）というアクション・アドベンチャー映画に出てくるものです。 　この映画は、下の説明にも出てくるように、日本の会社のゲームに由来するものです。ゲーム好きの人だったらすぐに分かるでしょう。

　この表現は、２０２１年秋（この秋）にアメリカで公開予定の Encanto （邦題は『ミラベルと魔法だらけの家』）というディズニー映画に出てきます。 　舞台は南米コロンビア。その奥地に、いろいろな魔法を持つ「マドリガル家」という家族が住んでいます。家族に１人、魔法を持たないミラベルという１５歳の少女がいます。このミラベルが主人公です。

「映画 On The Rocks（邦題は『オン・ザ・ロック』）は、妻であり母であり、作家であるローラについての話です」 　on the rocks は「危機に瀕して、行き詰まって」という意味のイディオムです。もともとは「船が岩に乗り上げて座礁して」という意味でした。 　また、ウィスキーのオン・ザ・ロックも on the rocks です。rocks と複数形にしますので、注文するときは注意しましょう。

　この表現は、１９６９年の夏、ニューヨークのハーレムで行われた「ハーレム・カルチュラル・フェスティバル」の記録映像と、５０年経ったあとにそのときの出演者たちにインタビューした模様が収録された映画の中で使われている表現です。 　同じ年に開催されたウッドストックが有名ですが、当時の有名なブラックミュージシャンたちが参加したこのフェスティバルには、約３０万人が集まりました。

「『ロキ』はディズニー・プラスのシリーズ作品です。それは、予測不可能なマーベル映画のスーパーヒーローであるロキについての映画で、ロキは宇宙の年表を変える装置を盗んだとして捕まってしまいます」